[어스본 영 리딩] The Monster Gang (Usborne Young Reading 1 단어)

어스본 영 리딩 1 단계(Usborne Young Reading)의  12 번째인 ‘The Monster Gang’에 대한 소개와 단어입니다. 본문에 나오는 pick out과 fish out 그리고 climb, clamber 그리고 scramble에 대해서도 비교해 봅니다.

 

 

<The Monster Gang>

 

어스본 영 리딩 1 단계(Usborne Young Reading)의 12번째 책은 'The Monster Gang'입니다.

 

 스토리 

 

비가 그치자 밖에서 놀기로 했던 Ellie의 친구들은 다시 빗방울이 떨어지자 Ellie의 방에 모입니다. 그림도 그리고 게임도 하다 따분해진 아이들은 ‘Monster Gang’을 만들기로 합니다. 아이들은 괴물 복장을 하고 Micky의 할아버지 댁에 있는 트리하우스에서 만나기로 하고 헤어집니다.

 

 다음날 아침 괴물로 변장한 아이들은 트리하우스에 다시 모입니다. 아이들은 트리하우스 내부가 괴물들이 모일 것만 같은 장소로 꾸미고 싶었습니다. 아이들은 박쥐, 거미, 거미줄 등을 만들어 실내를 장식하고 간식도 나눠 먹습니다.

 

파란 괴물로 변장한 Ben은 음료수를 나눠주며 괴물 복장 속의 친구가 누구인지 맞춰 나갑니다. 어렵지 않게 괴물들의 정체를 하나하나 밝혀냈고 마지막 남은 노란 괴물은 엘리일 수밖에 없었습니다.  친구들은 Ellie의 노란 괴물 복장이 너무나도 잘 만들어져 놀라워합니다.

 

완벽한 괴물 복장을 한 Ellie가 리더가 되었고 괴물집단만이 알 수 있는 신호와 규칙 등을 만들며 시간을 보냅니다. 그런데 밖에서 엘리와 비슷한 목소리가 들려옵니다. 의아한 아이들은 트리 하우스 밖으로 나가 내려다보니 반려견 골디와 함께 있는 엘리를 발견합니다.

 

노랑 괴물이 Ellie가 아님을 알게 된 아이들은 노랑 괴물의 정체가 궁금하여 서둘러 트리하우스로 들어갑니다. 하지만 노란 괴물은 메시지를 남긴 채 사라지고 없습니다. 메시지를 본 아이들은 Ellie라고 생각했던 노량 괴물은 진짜 괴물이었다는 것을 알게 됩니다.

 

 

 FISH OUT vs. PICK OUT

 

Chapter. 3에 본문에 보면 모임의 이름을 정하기 위해 종이에 이름을 적어 넣고 제비뽑기를 하는 장면에서 'pick out'이라는 표현이 나옵니다. 그리고 아래 문장에 'fish out'이라는 표현도 보입니다.  비슷해 보이지만 차이점이 있는 데 알아봅니다.

 

pick out은 집단을 형성하고 있는 사람 또는 사물 중에서 조심스럽게 선택한다는 의미입니다. fish out의 경우 물, 주머니 또는 가방 같은 곳에서 무엇인가를 끄집어낼 때 씁니다. 즉, pick out은 선택하는 것이며 fish out는 특정한 위치에서 무엇인가를 꺼낸다고 생각하면 됩니다.

 

“You pick out, Ben.”

He swirled it around the papers … dug deep … and fish out.

 

 

 CLIMB vs. CLAMBER vs. SCRAMBLE

 

climb은 나무, 사다리 또는 산 등의 정상을 향해 올라가는 것을 의미합니다. clamber도 '올라가다'라는 의미를 지니고 있지만 ‘손이나 발을 사용하여 어렵게 오르다’는 뜻입니다. clamber의 뜻은 scramble에 가깝다고 할 수 있습니다.

 

하지만 clamber와 scramble도 의미의 차이점이 있는 데 clamber가 ‘어렵게 사지를 이용해서 올라간다’는 의미를 가지는 반면 scramble은 ‘사지를 이용해 어떤 위치에 급하게 올라간다’라는 뜻입니다. 간단히 요약한다면 다음과 같습니다.

 

climb (정상을 향해) 오르다

clamber 사지를 이용해 어렵게 오르다

scramble 사지를 이용해 급하게 오르다

 

반응형

 

 The Monster Gang - Word List

 

Ch. 1

zoom (아주 빨리) 붕(썡/휭) 하고 가다, 급등하다 spin past 빙글빙글 돌며 지나가다 cartwheels 옆으로 재주넘기 to do/turn cartwheels 옆으로 재주를 넘다 plop 퐁당 (하는 소리)/ 퐁당[툭] 하고 떨어지다

Ch. 2

lay around 누워 있다, 뒹굴거리다 spy with my little eye – I spy 게임때 사용하는 문구 gang (정기적으로 만나는) 친구들 무리

Ch. 3

No peeking 훔쳐보기 없기! fold up 반듯하게 접다 fish out  끄집어내다, 집어내다 den (야생 동물이 사는) 굴, 소굴, 은신처

Ch. 4

clamber 기어오르다, 기어 가다 munch 아삭아삭[우적우적] 먹다 pin up …을 핀으로 고정하다 munch 아삭아삭[우적우적] 먹다 scrape 1. 긁다, 긁어내다 2.찰과상을 내다 bruise 멍이 생기다, 타박상을 입(히)다 gave away 나누어 주다; 폭로하다, 누설하다. tug (세게, 흔히 여러 번) 잡아당기다 poke out 비어져나오다, 쑥 내밀다, grin (소리 없이) 활짝 웃다/ 활짝 웃음

Ch. 5

all-in-one 일체형의

Ch. 7

peer 자세히 들여다보다, 응시하다, 주의해서 보다 wag (개가 꼬리를) 흔들다 scramble 갑자기 이동하다, […하려고] 앞을 다투다 all-in-one 일체형의

 

---

The Monster Gang