[어스본 영 리딩] The Burglar's Breakfast (Usborne Young Reading 1 단어)

어스본 영 리딩 1 단계(Usborne Young Reading)의 여섯 번째 책인 ‘The Burglar’s Breakfast’의 소개와 단어 및 문법 정리입니다. 본문 중에 분사구문과 사역동사 have가 있는 문장이 나오는데 쓰임과 생략된 부분에 대해 간단히 설명합니다

 

 

<The Burglar's Breakfast>

 

 스토리 

 

좀도둑 알피 브릭스가 힘든 밤을 보내고 새벽에 집으로 향합니다. 즐거운 아침식사에 한껏 기분이 들떠 집에 도착했지만 머릿속에 그렸던 아침 식사의 재료들이 온데간데없습니다. 사라진 식재료를 찾기 위해 나서지만 도둑들은 동물들이었고 이미 먹어 치운 후입니다.

 

기대했던 아침식사가 사라진 것에 무척 짜증이 났지만 자신의 도둑질로 인해 다른 사람들도 같은 마음일 것이라는 것을 깨닫습니다. 기분 전환을 위해 식당에서 아침식사를 하게 되는 데 탐정을 모집하는 신문광고를 보게 되고 자신의 능력과 축적된 노하우(?)를 바탕으로 훌륭한 탐정이 됩니다.

 

어스본 영 리딩 1단계(Usborne Young Reading)에서 공부해야 할 문법 사항들이 하나둘씩 나타나기 시작합니다. 모든 문법 사항을 처음부터 공부할 필요는 없다고 생각합니다. 하지만 '왜 그렇지' 하고 궁금하게 생각한다면 한번 쓱 읽고 지나가는 것도 나쁘지 않을 듯싶습니다. 본문을 읽고 단어정리 및 문법 사항을 간단히 적어봅니다.

 

 

 분사구문

 

‘The Burglar’s Breakfast’의 Chapter 3에서 알피가 사라진 콘 프레이크를 쫓는 장면이 나오며 다음과 같은 문장이 나옵니다. 

 

Nose pressed against his magnifying glassing, Alfie followed the corn flake trail.

그의 코가 돋보기에 눌린 채로 알피는 콘프레이크의 흔적을 쫓았습니다.

 

문법에서 자주 듣던 분사구문입니다. 간단히 얘기해서 쓰지 않아도 문장의 의미가 전달되는 단어를 생략하므로 문장을 짧고 간결하게 만드는 것입니다. 그리고 주로 분사가 문두에 나오며 문장을 이끕니다. 생략된 부분을 써보겠습니다.

 

As nose was pressed against his magnifying glassing, Alfie followed the corn flake trail.

 

본문의 문장은 접속사 as와 동사 was를 생략한 문장인데 일반적으로 분사구문은 접속사, 주어, be 동사가 생략됩니다. 종속절의 주어가 주절의 주어가 일치하지 않는 경우 생략할 수 없기에 Nose가 남아 있는 것입니다.

 

 

 사역동사 HAVE

 

Chapter. 3에서 알피가 콘프레이크를 먹고 있는 염소를 발견하는 장면이 나오며 다음의 문장이 나옵니다.

 

He didn’t like having his breakfast interrupted.

그는 아침식사가 방해받는 것이 마음에 들지 않았습니다 

 

문장에서 생략된 부분을 보겠습니다. Have가 '시키다'라는 뜻을 가진 사역동사이며 to 부정사가 목적 보어로 나올 때 to가 생략되며 원형 부정사가 됩니다. 또한, 수동 형태를 갖춘 be interrupted에서 be 동사가 생략됩니다. 생략 부분을 포함한 문장은 다음과 같습니다.

 

He didn’t like having his breakfast (to be) interrupted.

 

반응형

 

 The Burglar's Breakfast - Word List 

 

Ch. 1

run out of ~ 을 바닥내다

Ch. 2

growl 으르렁거리는 소리/ 으르렁거리다 notice …을 알아차리다 leading out of ~에서 벗어나게 하다 burgle 도둑질하다, 빈집을 털다 track down 바짝 쫓다, 잡다

Ch. 3

magnifying glass 돋보기, 확대경 grumpy 성미 까다로운 what’s more 더욱이, 게다가 glare 노려보다 runny 물기가 많은, 묽은 stride 성큼성큼 걷다, 성큼 넘다 along (멎지 않고) 앞쪽으로, 계속 crunch 으드득/으드득 거리다 hedge 생울타리 grin (소리 없이) 활짝[크게] 웃다 raid (무엇을 훔치기 위해 건물 등에) 침입하다 rascal 악당. 개구쟁이; 악동. snaffle 작은 재갈을 물리다, …을 훔치다 scramble (생각을) 뒤죽박죽으로 만들다 cheeky 뻔뻔한 fling 내던지다 fling open 열어젖히다 storm into …에 뛰어들다

Ch. 4

beyond a joke 웃을 일이 아니라 심각한 crossly 시무룩하게, 심술궂게. sardine 정어리의 새끼 vanish [갑자기 시야에서] 사라지다 furious 몹시 화가 난 Grrr! 으르렁거리는 소리 (Growling) beat somebody to it 남보다 앞서서 ..하다 villain 악당

Ch. 5

sneaky 교활한 low-down 경멸할 만한; 비열한, creep기다서서히 다가오다 under one’s nose 눈앞에서 make off with ~을 가지고 급히 떠나다

Ch. 6

cross 짜증난, 약간 화가 난 smash 박살나는 [요란한] 소리

Ch. 7

cheer up기운을 내다 glance 흘깃 [휙] 보다 crook 사기꾼(swindler), 도둑 keep a cool head 침착성을 유지하다 track down ~을 찾아내다 (=trace) the naked eye 육안

Ch. 8

shrug (어깨를) 으쓱하다 red-handed 현행범의 put together 합하다

 

---

The Burglar's Breakfast