[어스본 영 리딩] Stories of Princes and Princesses (Usborne Young Reading 1 단어)

어스본 영 리딩 1 단계(Usborne Young Reading)의 24번째 책인 'Stories of Princes & Princesses'의 소개와 단어 정리입니다. 본문은 우리가 흔히 동화에서 볼 수 없는 낯선  공주와 왕자들의 4개의 이야기로 구성되어 있습니다.

 

 

Stories of Princes and Pincesses

 

어스본 영 리딩 1 단계(Usborne Young Reading)의 24번째 책은  'Stories of Princes and Princesses'입니다. 네 개의 스토리로 구성되어 있으며 The clumsy prince, The princess who wouldn't get married, The pricess and the pig boy 그리고 The Smelly prince입니다.

 

Stories of Princes and Princesses는 상상하는 동화 속의 멋진 왕자와 아름다운 공주의 얘기가 아닙니다. 그야말로 예상을 깨는 왕자와 공주 얘기들인데 뭔가 부족해 보이는 왕자, 개성 강한 고집 센 공주, 결혼을 위해 돼지치기를 하는 왕자 그리고 씻지 않는 왕자의 스토리입니다. 

 

 스토리

 

THE CLUMSY PRINCE

콜린은 하는 일이 어설프고 세련되지 못한 왕자입니다. 다른 왕자들이 용과 싸울 때 콜린은 용에 걸려 넘어지고

다른 왕자들이 악당들과 싸울 때 그는 우연히 마주치는 게 전부입니다.

 

어느 날, 콜린은 우연히 슬픔에 빠진 공주 앞에서 넘어지게 되고 공주는 그가 재미있다고 생각하고 그와 결혼을 하길 원합니다. 하지만 왕은 콜린을 왕자답다고 생각하지 않고 세 가지 테스트를 합니다. 결국 콜린은 테스트를 통과하지 못하고 궁을 떠나게 됩니다.

 

궁에서의 마지막 밤, 콜린 왕자는 공주와의 결혼에 실패하고 떠나야 한다는 생각에 잠을 이루지 합니다. 한 밤 중 공주의 비명소리가 들렸고 놀란 콜린은 창밖을 내다보다 화분을 건드려 떨어뜨립니다. 그 화분은 공주의 납치범 머리 위로 떨어집니다.

 

납치범은 그 자리에서 거꾸러졌고 콜린은 공주를 구합니다. 또 무슨 일을 저질렀나 싶어 왕은 콜린이 공주를 구한 것을 알고 결혼을 허락해 줍니다. 결혼 후에도 여전히 어설픈 콜린이였지만 공주와 평생 행복한 삶을 살았답니다.

 

THE PRINCESS WHO WOULDN'T GET MARRIED

프루 공주는 자신이 공주라는 것에 만족했지만 왕자와는 결혼하고 싶지 않습니다. 왕에 소개시켜 준 세 명의 왕자마다 핑계를 대며 결혼을 거부하자 왕은 다음 날 성에 처음으로 오는 남자와 결혼을 하라고 명합니다. 다음날, 낡은 바이올린을 연주하는 거지가 성을 들어왔고 왕은 공주를 거지와 결혼시킵니다.

 

거지는 친절했으나 너무 가난해서 먹을 것이 풍족하지 않습니다. 어느날 공주는 성의 요리사를 돕는 일을 마치고 연회장을 지나치다 그 성의 왕자와 마주칩니다. 왕자는 프루에게 같이 춤을 출 것을 요청했으나 프루는 뿌리치고 달아납니다.

 

왕자는 프루를 쫓아갔고 프루는 왕자가 자신의 거지 남편인 것을 알게 됩니다. 왕자는 프루가 만났던 세 왕자 중 털이 많은 왕자였습니다. 왕자는 정식으로 프루에서 다시 청혼을 했고 프루는 왕자와의 결혼을 승낙합니다. 프루 공주는 더 이상 힘든 생활을 하지 않아도 됨에 안도합니다.

 

THE PRINCESS AND THE PIG BOY

오래전에 아주 작은 성에 가난한 왕자 샘이 살았습니다. 그가 가진 것이라곤 아름다운 장미 한 그루와 아름다운 한 마리 나이팅 게일뿐이었습니다. 그는 사라 공주를 좋아했는 데 그녀는 아주 부유했습니다. 샘은 그가 아끼는 아름다운 장미 나무와 나이팅게일을 보내지만 사라 공주는 탐탁하게 여기지 않았고 돌려보냅니다.

 

샘 왕자는 사라 공주를 포기할 수 없어 성으로 들어가 돼지를 돌보는 일을 합니다. 나이팅게일이 그리웠던 그는 신비한 소리를 내는 기구를 만들었고 그것을 돼지를 재우기도 합니다. 시녀들과 성 밖으로 나온 공주는 우연히 신비로운 소리를 듣게 되고 샘의 기구를 갖기를 원합니다.

 

샘은 그 기구의 가격은 100번의 입맞춤이라고 하자 공주는 마지못해 이를 받아들입니다. 이를 목격한 왕은 공주와 샘을 궁궐에서 내쫓습니다. 돼지치기와 결혼하게 된 사라 공주는 차라리 가난한 왕자와 결혼을 하는 것이 나았다고 후회합니다. 샘은 자신이 그 왕자라는 것을 밝히고 사라 공주와 작은 성에서 행복하게 삽니다.

 

THE SMELLY PRINCE

퍼시는 무례하고 저저분한 왕자입니다. 어린아이들은 물론 동물도 좋아하지 않았으며 친구도 없습니다. 외로운 퍼시는 결혼을 하기 위해 지나가는 공주를 납치합니다. 그리고 성 주변에 두더지가 산다는 것을 알고 두더지 굴을 다 부숴버립니다.

 

납치 사실을 안 공주의 약혼자 해리 왕자는 공주를 구출하러 성으로 옵니다. 하지만 주변에 파인 호 때문에 성을 들어갈 가는 것은 쉽지 않습니다. 이때 두더지들은 해리 왕자가 성으로 들어갈 수 있도록 굴을 파 줍니다.

 

성으로 들어간 해리 왕자는 퍼시를 쉽게 제압하고 공주를 구출합니다. 해리 왕자는 공주와 결혼식을 올리게 되고 퍼시에게도 초청장을 보냅니다. 그 초대장에는 퍼시에게 목욕을 꼭 하고 오라는 단서가 붙어 있었습니다.

 

반응형

 

 Stories of Princes and Princesses  - Word List

 

Ch. 1

clumsy 서투른, 어설픈 villain 악인, 악한 bump into (우연히) ~와 마주치다  trip 발을 헛디디다[곱디디다], 곱드러지다 butler 집사 swept up ~를 (부드럽게) 휙 들어올리다 happily ever after 평생 행복하게 ever 1.지금까지 2.이전에 3.항상 4.영원히 5.언제까지나

Ch. 2

plump 통통한, 포동포동한, (물건과일 등이) 불룩한 beard 턱수염

Ch. 3

rattle 짤랑 소리나는 기구/ 달가닥거리다, 덜컹거리다 give in 항복하다, 굴복하다 (give up 포기하다) pig sty [ˈpɪɡstaɪ] (pigsty) 양돈장, 돼지우리

Ch. 4

come along 도착하다; 생기다/ 함께 가다 mole 두더지, 점 smash 박살내다; 박살나다/ 부딪치다; 부딪뜨리다, 충돌시키다 moat 호, 해자(성 주위에 둘러 판 못)

 

---

Stories of Princes and Princesses